No Widgets found in the Sidebar

рд╣рдо рдПрдХ рд▓реЛрдХрддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рд╣реИред рд▓реЛрдХрддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреЗ рддрд╣рдд рдЬрд┐рддрдиреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИ рд╡реЛрдЯ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ред рдЗрд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдкрд╛рдХрд░ рд╣рдо рдорддрджрд╛рддрд╛ рдХрд╣рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИрдВред рд╡рд╣реА рдорддрджрд╛рддрд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдпрд╣ рддрд╛рдХрдд рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдмрдирд╛ рднреА рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЧрд┐рд░рд╛ рднреА рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рддреЛ рдФрд░ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдмрди рднреА рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИрдВред рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЪреБрдирд╛рд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рд╡ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдЖрдпреЛрдЧ рдХреЗ рдЧрдарди рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЛ тАШрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдорддрджрд╛рддрд╛ рджрд┐рд╡рд╕тАЩ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓реЗрддреЗ рд╣реБрдП рдЗрд╕ рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЛ рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд░реНрд╖ рдордирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдРрд▓рд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рджрд┐рди рдорддрджрд╛рддрд╛ рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдордд рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рд╡рд╛реШрд┐реЮ рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЗрд╢рднрд░ рдореЗрдВ рдХрдИ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдПрдВ рдФрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд╛рд▓рд╛рдХрд┐ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рд╢рд░реНрддреЗрдВ рднреА рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдХреА рдЖрдк рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рд╣реЛрдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЖрдк рдХреА рдЙрдореНрд░ 18 рд╡рд░реНрд╖ рдпрд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЬреНрдпрджрд╛ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдФрд░ рдЖрдкрдХрд╛ рдирд╛рдо рд╡реЛрдЯрд░ рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдореЗ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрди рдЪрд╛рд╣рд┐рдП| рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣реА рдЖрдк рд╡реЛрдЯ рдбрд╛рд▓ рд╕рдХрддреЗрдВ рд╣реИ|

рдорддрджрд╛рддрд╛ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдкрддреНрд░ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡

рднрд╛рд░рддреАрдп рдорддрджрд╛рддрд╛ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдкрддреНрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╡рдпрд╕реНрдХ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдЖрдпреЛрдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА рдПрдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рд╣реИ, рдЬреЛ 18 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдкреВрд░реА рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдирдЧрд░рдкрд╛рд▓рд┐рдХрд╛, рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рд╡реЛрдЯ рдбрд╛рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рднрд╛рд░рддреАрдп рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдкреНрд░рдорд╛рдг рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рдЕрдиреНрдп рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдлреЛрди рд╕рд┐рдо рдХрд╛рд░реНрдб рдЦрд░реАрджрдиреЗ рдпрд╛ рдкрд╛рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдкрд╣рдЪрд╛рди, рдкрддрд╛ рдФрд░ рдЖрдпреБ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреЛрд░рд▓ рдлреЛрдЯреЛ рдЖрдИрдбреА рдХрд╛рд░реНрдб (EPIC) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП, рд╣рдо рд╕рднреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реЛрдЯрд░ рдЖрдИрдбреА рдХрд╛рд░реНрдб рд╣реЛрдирд╛ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ

рдХреНрдпреЛрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рдореЗ рд╡реЛрдЯ рдбрд╛рд▓рдирд╛

рдорддрджрд╛рди рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реИ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рд┐рдП, рдЬрд┐рди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЖрдк рдкрд░рд╡рд╛рд╣ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдФрд░ рджреЗрд╢ рдХреА рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реЛрдЯ рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рддреЛ рдХреМрди рдХрд░реЗрдЧрд╛, рдЪреБрдирд╛рд╡ рдФрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА, рд▓реЛрдЧреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ, рдЖрдкрдХрд╛ рдПрдХ рд╡реЛрдЯ рдЕрдЧрд▓реЗ рдкрд╛рдВрдЪ рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреА рдФрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреА рдХрд┐рд╕реНрдордд рддрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ. рдЖрдк рд╡реЛрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдпреЗ рдЬреЛ рдЬрдирдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐ рдЪреБрдирддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ рдЖрдкрдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рдЖрд╕рд╛рди рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗрдВ рд╣реИ. рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рд╕рдордп рдкрд░ рд╡реЛрдЯ рджреЗрдВ. рдорддрджрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░ рдкрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрдкрдХреЛ рд╡реЛрдЯрд░ рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдирд╛рдо рдЪреЗрдХ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдФрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рддрд░рдл рд╕реЗ рдорд╛рдиреНрдп рдХреЛрдИ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдкрддреНрд░ рд▓реЗрдХрд░ рд╡реЛрдЯ рджреЗрдиреЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП.

рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рдореЗ рд╡реЛрдЯ рдбрд╛рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП?

рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд╡реЛрдЯ рдбрд╛рд▓рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рд╡реЛрдЯрд░ рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣реЛрдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИ. рдЕрдЧрд░ рд╡реЛрдЯрд░ рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣реИ рддреЛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди ‘рдорддрджрд╛рддрд╛ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдкрд░реНрдЪреА’ рдХрд╛ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдХрд░ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рдлреЛрдЯреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдкрддреНрд░ (рдЖрдИрдбреА рдкреНрд░реВрдл) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдк рд╡реЛрдЯ рджреЗрдиреЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ.

рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рдореЗ рдЕрдкрдирд╛ рдирд╛рдо рд╡реЛрдЯрд░ рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдореЗ рдХреИрд╕реЗ рдЪреЗрдХ рдХрд░реЗрдВ

  • рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрдкрдХреЛ рд╡реЛрдЯрд░ рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдореЗ рдЕрдкрдирд╛ рдирд╛рдо рдЪреЗрдХ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП Chief Electoral Officer, Haryana рдХреА рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛.
  • рдЖрдк рд╕реАрдзреЗ рдЗрд╕ рд▓рд┐рдВрдХ рдкрд░ рднреА рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ: ceoharyana
  • рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ 2 рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рджрд┐рдЦреЗрдВрдЧреЗ

1) рд╡рд┐рд╡рд░рдг рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЦреЛрдЬ/ by Details
2) рдкрд╣рдЪрд╛рди-рдкрддреНрд░ рдХреНрд░. рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЦреЛрдЬ/ By Voter ID

1- рдпрд╣рд╛рдБ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЦреЛрдЬ/Search by Details рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗ рдмрддрд╛ рд░рд╣реЗрдВ рд╣реИ|

  • рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ District рдирд╛рдо рдХрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ
  • рдЕрдм рдЕрдкрдиреЗ Assembly Constituency рдирд╛рдо рдХрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ
  • рдЕрдм рдЕрдкрдирд╛ рдирд╛рдо рд▓рд┐рдЦрдирд╛ рд╣реИ
  • рдЕрдм рдирд╛рддреЗ рджрд╛рд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд▓рд┐рдЦрдирд╛ рд╣реИ
  • рдЕрдм рдЕрдкрдиреА рдЙрдореНрд░ рд▓рд┐рдЦрдиреА рд╣реИ
  • рдЕрдм рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рд▓рд┐рдВрдЧ рдЪреБрдирдирд╛ рд╣реИ
  • рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдкрдХреЛ Search рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ
  • рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдкрдХрд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо, рдкрд┐рддрд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо, рдмреВрде рдирдВрдмрд░, рдЙрдореНрд░, рдШрд░ рдХрд╛ рдкрддрд╛, polling station рдпреЗ рд╕рдм рджрд┐рдЦ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛
  • рдЖрдк рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдЖрдЙрдЯ рднреА рдирд┐рдХрд╛рд▓ рд╕рдХрддреЗрдВ рд╣реИ

2- рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╡реЛрдЯрд░ рдЖрдИрдбреА рдХрд╛рд░реНрдб рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХрд░рд╛рдпрд╛ рд╣реИ рддреЛ рджреВрд╕рд░реА рдЯреИрдм (EPIC No.) рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░реЗрдВ

  • рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрдкрдХреЛ рд╡реЛрдЯрд░ рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдореЗ рдЕрдкрдирд╛ рдирд╛рдо рдЪреЗрдХ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП Chief Electoral Officer, Haryana рдХреА рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛.
  • рдЖрдк рд╕реАрдзреЗ рдЗрд╕ рд▓рд┐рдВрдХ рдкрд░ рднреА рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ: ceoharyana
  • рдЗрд╕рдореЗ рдЖрдкрдХреЛ рдорддрджрд╛рддрд╛ рдкрд╣рдЪрд╛рди-рдкрддреНрд░ рдХреНрд░./EPIC No. рдбрд╛рд▓рдирд╛ рд╣реИ
  • EPIC No. рдкрд╣рдЪрд╛рди рдкрддреНрд░ рдореЗ рдмреЬреЗ- рдмреЬреЗ рд╢рдмреНрджреЛ рдореЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ
  • рдлрд┐рд░ рдЦреЛрдЬреЗ/Search рдмрдЯрди рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ
  • рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдХреБрдЫ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЦреБрд▓ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ рдЬреИрд╕реЗ- рдКрдкрд░ рд╡рд╛рд▓реЗ рдореЗ рдЦреБрд▓реЗ рдереЗ

рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдкрдХреЛ рдиреАрдЪреЗ рдорддрджрд╛рддрд╛ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдХрд░реЗрдВ рдСрдкреНрд╢рди рджрд┐рдЦреЗрдЧрд╛. рдЗрд╕ рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рддреЗ рд╣реА рдЖрдкрдХрд╛ Voter ID Card рдкреАрдбреАрдПрдл рдлреЙрд░реНрдореЗрдЯ рдореЗрдВ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛.

рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХрд╛ рдирд╛рдо рд╡реЛрдЯрд░ рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдореЗ рд╣реИ рддреЛ рд╕рд░реНрдЪ рдмрдЯрди рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдЦ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЕрдЧрд░ рдХреБрдЫ рднреА рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЬреНрдпрджрд╛ рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реИ рдХреА рдЖрдкрдХрд╛ рдирд╛рдо рд╡реЛрдЯрд░ рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рд╕реЗ рдЧрд╛рдпрдм рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ|

рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд╡рд┐рд╡рд░рдг (Contact Details)

рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рдорддрджрд╛рддрд╛ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕реВрдЪреА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдкреНрд░рд╢реНрди рд╣реИ, рддреЛ рдЖрдк рджрд┐рдП рдЧрдП рдкрддреЗ рдкрд░ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ-

Phone No.-┬а0172- 2701200
Email-┬аceo_haryana@eci.gov.in, hry_elect@yahoo.com

рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ, рдпрд╣рд╛рдБ рд╣рдордиреЗ рдЖрдкрдХреЛ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рдореЗ Voter List рдореЗ рдЕрдкрдирд╛ рдирд╛рдо рдХреИрд╕реЗ рдЪреЗрдХ рдХрд░реЗрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкреВрд░реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдкреВрд░реА рдХреЛрд╕рд┐рд╕ рдХреА рд╣реИред рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рдпрд╣ рд▓реЗрдЦ рдкрд╕рдВрдж рдЖрдпрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЗрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдФрд░ рд░рд┐рд╢реНрддреЗрджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЬрд░реВрд░ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░реЗрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕ рдкреЛрд╕реНрдЯ рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдВрдзрд┐рдд рдХреЛрдИ рдкреНрд░рд╢реНрди рдкреВрдЫрдирд╛ рд╣реИ рддреЛ рдиреАрдЪреЗ рдХрдореЗрдВрдЯ рдмреЙрдХреНрд╕ рдореЗрдВ рдкреВрдЫ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред